課金情報はご利用のApple Accountに紐づいていますので、ご本人の同一Apple Accountでログインした変更後の端末にアプリをインストールすることで、引き続きご利用可能です。
「TerraceARのトップ画面＞設定(歯車マーク) ＞アップグレード ＞ 購入情報を復元」で使用可能となります。